唐詩平行語料庫研究計畫
言懷
| 原詩 |
拼音 |
萬事不關心
ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ
|
wan shi bu guan xin
|
終朝但苦吟
ㄓㄨㄥ ㄔㄠˊ ㄉㄢˋ ㄎㄨˇ ㄧㄣˊ
|
zhong chao dan ku yin
|
久貧慙負債
ㄐㄧㄡˇ ㄆㄧㄣˊ ㄘㄢˊ ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ
|
jiu pin can fu zhai
|
漸老愛山深
ㄐㄧㄢˋ ㄌㄠˇ ㄞˋ ㄕㄢ ㄕㄣ
|
jian lao ai shan shen
|
日月銷天外
ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄢ ㄨㄞˋ
|
ri yue xiao tian wai
|
帆檣棄海陰
ㄈㄢ ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧˋ ㄏㄞˇ ㄧㄣ
|
fan qiang qi hai yin
|
榮枯應已定
ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨ ㄧㄥ ㄧˇ ㄉㄧㄥˋ
|
rong ku ying yi ding
|
無復繫浮沉
ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧˋ ㄈㄨˊ ㄔㄣˊ
|
wu fu xi fu chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系