唐詩平行語料庫研究計畫
陪友人夏夜對月
| 原詩 |
拼音 |
後伏中宵月
ㄏㄡˋ ㄈㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄩㄝˋ
|
hou fu zhong xiao yue
|
高秋滿魄齊
ㄍㄠ ㄑㄧㄡ ㄇㄢˇ ㄆㄛˋ ㄑㄧˊ
|
gao qiu man po qi
|
輪移仙掌外
ㄌㄨㄣˊ ㄧˊ ㄒㄧㄢ ㄓㄤˇ ㄨㄞˋ
|
lun yi xian zhang wai
|
影下玉繩西
ㄧㄥˇ ㄒㄧㄚˋ ㄩˋ ㄕㄥˊ ㄒㄧ
|
ying xia yu sheng xi
|
蟬雀飛多悞
ㄔㄢˊ ㄑㄩㄝˋ ㄈㄟ ㄉㄨㄛ ㄨˋ
|
chan que fei duo wu
|
星螢出自迷
ㄒㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄔㄨ ㄗˋ ㄇㄧˊ
|
xing ying chu zi mi
|
煩蒸驚頓絕
ㄈㄢˊ ㄓㄥ ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄣˋ ㄐㄩㄝˊ
|
fan zheng jing dun jue
|
吟翫畏聞雞
ㄧㄣˊ ㄨㄢˊ ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ ㄐㄧ
|
yin wan wei wen ji
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系