唐詩平行語料庫研究計畫
送杜倉曹往滄洲覲叔常侍
| 原詩 |
拼音 |
浮陽橫巨浸
ㄈㄨˊ ㄧㄤˊ ㄏㄥˊ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄣˋ
|
fu yang heng ju jin
|
南巷擁旌旃
ㄋㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄥ ㄐㄧㄥ ㄓㄢ
|
nan xiang yong jing zhan
|
別帶秦城雨
ㄅㄧㄝˊ ㄉㄞˋ ㄑㄧㄣˊ ㄔㄥˊ ㄩˇ
|
bie dai qin cheng yu
|
行聞魏國蟬
ㄒㄧㄥˊ ㄨㄣˊ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄢˊ
|
xing wen wei guo chan
|
磧鴻來每後
ㄑㄧˋ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄇㄟˇ ㄏㄡˋ
|
qi hong lai mei hou
|
朝日見常先
ㄓㄠ ㄖˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄢ
|
zhao ri jian chang xian
|
東鄙雲霞廣
ㄉㄨㄥ ㄅㄧˇ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨㄤˇ
|
dong bi yun xia guang
|
高林間水天
ㄍㄠ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄢ
|
gao lin jian shui tian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系