| 原詩 |
拼音 |
半生南走復西馳
ㄅㄢˋ ㄕㄥ ㄋㄢˊ ㄗㄡˇ ㄈㄨˋ ㄒㄧ ㄔˊ
|
ban sheng nan zou fu xi chi
|
愁過楊朱罷泣岐
ㄔㄡˊ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄓㄨ ㄅㄚˋ ㄑㄧˋ ㄑㄧˊ
|
chou guo yang zhu ba qi qi
|
遠夢亦羞歸海徼
ㄩㄢˇ ㄇㄥˋ ㄧˋ ㄒㄧㄡ ㄍㄨㄟ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˇ
|
yuan meng yi xiu gui hai jiao
|
貧遊多是滯邊陲
ㄆㄧㄣˊ ㄧㄡˊ ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄓˋ ㄅㄧㄢ ㄔㄨㄟˊ
|
pin you duo shi zhi bian chui
|
胡雲不聚風無定
ㄏㄨˊ ㄩㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩˋ ㄈㄥ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ
|
hu yun bu ju feng wu ding
|
隴路難行棧更危
ㄌㄨㄥˇ ㄌㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄢˋ ㄍㄥˋ ㄨㄟ
|
long lu nan xing zhan geng wei
|
旦暮唯聞語征戰
ㄉㄢˋ ㄇㄨˋ ㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄩˇ ㄓㄥ ㄓㄢˋ
|
dan mu wei wen yu zheng zhan
|
看看已欲廢吟詩
ㄎㄢˋ ㄎㄢˋ ㄧˇ ㄩˋ ㄈㄟˋ ㄧㄣˊ ㄕ
|
kan kan yi yu fei yin shi
|
|
|