唐詩平行語料庫研究計畫
白菊
| 原詩 |
拼音 |
所尚雪霜姿
ㄙㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄨㄤ ㄗ
|
suo shang xue shuang zi
|
非關落帽期
ㄈㄟ ㄍㄨㄢ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄠˋ ㄑㄧ
|
fei guan luo mao qi
|
香飄風外別
ㄒㄧㄤ ㄆㄧㄠ ㄈㄥ ㄨㄞˋ ㄅㄧㄝˊ
|
xiang piao feng wai bie
|
影到月中疑
ㄧㄥˇ ㄉㄠˋ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄧˊ
|
ying dao yue zhong yi
|
發在林彫後
ㄈㄚ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄧㄠ ㄏㄡˋ
|
fa zai lin diao hou
|
繁當露冷時
ㄈㄢˊ ㄉㄤ ㄌㄨˋ ㄌㄥˇ ㄕˊ
|
fan dang lu leng shi
|
人間稀有此
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧ ㄧㄡˇ ㄘˇ
|
ren jian xi you ci
|
自古乃無詩
ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄋㄞˇ ㄨˊ ㄕ
|
zi gu nai wu shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系