唐詩平行語料庫研究計畫
長安寓居
| 原詩 |
拼音 |
貧寄帝城居
ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧˋ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄐㄩ
|
pin ji di cheng ju
|
交朋日自疎
ㄐㄧㄠ ㄆㄥˊ ㄖˋ ㄗˋ ㄕㄨ
|
jiao peng ri zi shu
|
愁迎離磧鴈
ㄔㄡˊ ㄧㄥˊ ㄌㄧˊ ㄑㄧˋ ㄧㄢˋ
|
chou ying li qi yan
|
夢逐出關書
ㄇㄥˋ ㄓㄨˊ ㄔㄨ ㄍㄨㄢ ㄕㄨ
|
meng zhu chu guan shu
|
經雨蟬聲盡
ㄐㄧㄥ ㄩˇ ㄔㄢˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄣˇ
|
jing yu chan sheng jin
|
兼風杵韻餘
ㄐㄧㄢ ㄈㄥ ㄔㄨˇ ㄩㄣˋ ㄩˊ
|
jian feng chu yun yu
|
誰知江徼塞
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄠˇ ㄙㄞ
|
shui zhi jiang jiao sai
|
所憶在樵漁
ㄙㄨㄛˇ ㄧˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄠˊ ㄩˊ
|
suo yi zai qiao yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系