唐詩平行語料庫研究計畫
春日言懷
| 原詩 |
拼音 |
東風萬物新
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄨㄢˋ ㄨˋ ㄒㄧㄣ
|
dong feng wan wu xin
|
獨未到幽人
ㄉㄨˊ ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄧㄡ ㄖㄣˊ
|
du wei dao you ren
|
賦命自多蹇
ㄈㄨˋ ㄇㄧㄥˋ ㄗˋ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄢˇ
|
fu ming zi duo jian
|
陽和非不均
ㄧㄤˊ ㄏㄜˊ ㄈㄟ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄣ
|
yang he fei bu jun
|
五陵三月暮
ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄇㄨˋ
|
wu ling san yue mu
|
百越一家貧
ㄅㄞˇ ㄩㄝˋ ㄧ ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ
|
bai yue yi jia pin
|
早悞閑眠處
ㄗㄠˇ ㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄔㄨˋ
|
zao wu xian mian chu
|
無愁異此身
ㄨˊ ㄔㄡˊ ㄧˋ ㄘˇ ㄕㄣ
|
wu chou yi ci shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系