唐詩平行語料庫研究計畫
春夜同厲文學先輩會宿
| 原詩 |
拼音 |
江漢久分路
ㄐㄧㄤ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄣ ㄌㄨˋ
|
jiang han jiu fen lu
|
京關重聚吟
ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄢ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄩˋ ㄧㄣˊ
|
jing guan chong ju yin
|
更爲他夜約
ㄍㄥˋ ㄨㄟˋ ㄊㄚ ㄧㄝˋ ㄩㄝ
|
geng wei ta ye yue
|
方盡昔年心
ㄈㄤ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ
|
fang jin xi nian xin
|
月隔明河遠
ㄩㄝˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄩㄢˇ
|
yue ge ming he yuan
|
花藏宿鳥深
ㄏㄨㄚ ㄘㄤˊ ㄙㄨˋ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄣ
|
hua cang su niao shen
|
無眠將及曙
ㄨˊ ㄇㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄧˊ ㄕㄨˇ
|
wu mian jiang ji shu
|
多是說山陰
ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄕㄨㄛ ㄕㄢ ㄧㄣ
|
duo shi shuo shan yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系