唐詩平行語料庫研究計畫
送厲校書從事鳯翔
| 原詩 |
拼音 |
赴辟依丞相
ㄈㄨˋ ㄆㄧˋ ㄧ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ
|
fu pi yi cheng xiang
|
超榮事豈同
ㄔㄠ ㄖㄨㄥˊ ㄕˋ ㄑㄧˇ ㄊㄨㄥˊ
|
chao rong shi qi tong
|
城池當隴右
ㄔㄥˊ ㄔˊ ㄉㄤ ㄌㄨㄥˇ ㄧㄡˋ
|
cheng chi dang long you
|
山水是關中
ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄕˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥ
|
shan shui shi guan zhong
|
日有來巴使
ㄖˋ ㄧㄡˇ ㄌㄞˊ ㄅㄚ ㄕˇ
|
ri you lai ba shi
|
秋高出塞鴻
ㄑㄧㄡ ㄍㄠ ㄔㄨ ㄙㄞˋ ㄏㄨㄥˊ
|
qiu gao chu sai hong
|
旬休隨大斾
ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄡ ㄙㄨㄟˊ ㄉㄚˋ ㄆㄟˋ
|
xun xiu sui da pei
|
應到九成宮
ㄧㄥ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ
|
ying dao jiu cheng gong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系