唐詩平行語料庫研究計畫
隗囂宮晚望
| 原詩 |
拼音 |
西顧伊蘭近
ㄒㄧ ㄍㄨˋ ㄧ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄣˋ
|
xi gu yi lan jin
|
方驚滯極邊
ㄈㄤ ㄐㄧㄥ ㄓˋ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄢ
|
fang jing zhi ji bian
|
水隨空谷轉
ㄕㄨㄟˇ ㄙㄨㄟˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄓㄨㄢˇ
|
shui sui kong gu zhuan
|
山向夕陽偏
ㄕㄢ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄆㄧㄢ
|
shan xiang xi yang pian
|
磧鳥多依地
ㄑㄧˋ ㄋㄧㄠˇ ㄉㄨㄛ ㄧ ㄉㄧˋ
|
qi niao duo yi di
|
胡雲不滿天
ㄏㄨˊ ㄩㄣˊ ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ
|
hu yun bu man tian
|
秋風動衰草
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄨㄞ ㄘㄠˇ
|
qiu feng dong shuai cao
|
只覺犬羊羶
ㄓˇ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩㄢˇ ㄧㄤˊ ㄕㄢ
|
zhi jue quan yang shan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系