唐詩平行語料庫研究計畫
冬杪歸陵陽別業五首 三
| 原詩 |
拼音 |
學劒雖無術
ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨㄟ ㄨˊ ㄕㄨˋ
|
xue jian sui wu shu
|
吟詩似有魔
ㄧㄣˊ ㄕ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄇㄛˊ
|
yin shi shi you mo
|
已貧甘事晚
ㄧˇ ㄆㄧㄣˊ ㄍㄢ ㄕˋ ㄨㄢˇ
|
yi pin gan shi wan
|
臨老愛閑多
ㄌㄧㄣˊ ㄌㄠˇ ㄞˋ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ
|
lin lao ai xian duo
|
雞犬唯隨鹿
ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄨㄟˊ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄨˋ
|
ji quan wei sui lu
|
兒童只衣簑
ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄓˇ ㄧ ㄙㄨㄛ
|
er tong zhi yi suo
|
時因尋野叟
ㄕˊ ㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄧㄝˇ ㄙㄡˇ
|
shi yin xun ye sou
|
狂醉復狂歌
ㄎㄨㄤˊ ㄗㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄎㄨㄤˊ ㄍㄜ
|
kuang zui fu kuang ge
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系