唐詩平行語料庫研究計畫
題汧湖二首 一
| 原詩 |
拼音 |
偶得湖中趣
ㄡˇ ㄉㄜˊ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄑㄩˋ
|
ou de hu zhong qu
|
都忘隴坻愁
ㄉㄡ ㄨㄤˋ ㄌㄨㄥˇ ㄔˊ ㄔㄡˊ
|
dou wang long chi chou
|
邊聲風下鴈
ㄅㄧㄢ ㄕㄥ ㄈㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄢˋ
|
bian sheng feng xia yan
|
楚思浪移舟
ㄔㄨˇ ㄙ ㄌㄤˋ ㄧˊ ㄓㄡ
|
chu si lang yi zhou
|
靜極亭連寺
ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄙˋ
|
jing ji ting lian si
|
涼多島近樓
ㄌㄧㄤˊ ㄉㄨㄛ ㄉㄠˇ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄡˊ
|
liang duo dao jin lou
|
吟遊終不厭
ㄧㄣˊ ㄧㄡˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ
|
yin you zhong bu yan
|
還似曲江頭
ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ
|
hai shi qu jiang tou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系