唐詩平行語料庫研究計畫


隴州旅中書事寄李中丞


原詩 拼音
三伏客吟過
ㄙㄢ ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ ㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˋ
san fu ke yin guo
長安未擬還
ㄓㄤˇ ㄢ ㄨㄟˋ ㄋㄧˇ ㄏㄞˊ
zhang an wei ni hai
蛩聲秋不動
ㄑㄩㄥˊ ㄕㄥ ㄑㄧㄡ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ
qiong sheng qiu bu dong
燕別思仍閑
ㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄙ ㄖㄥˊ ㄒㄧㄢˊ
yan bie si reng xian
亂葉隨寒雨
ㄌㄨㄢˋ ㄧㄝˋ ㄙㄨㄟˊ ㄏㄢˊ ㄩˇ
luan ye sui han yu
孤蟾起暮關
ㄍㄨ ㄔㄢˊ ㄑㄧˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄢ
gu chan qi mu guan
經時高嶺外
ㄐㄧㄥ ㄕˊ ㄍㄠ ㄌㄧㄥˇ ㄨㄞˋ
jing shi gao ling wai
來往斾旌間
ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄆㄟˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄢ
lai wang pei jing jian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系