唐詩平行語料庫研究計畫
寄敬亭山清越上人
| 原詩 |
拼音 |
南朝山半寺
ㄋㄢˊ ㄔㄠˊ ㄕㄢ ㄅㄢˋ ㄙˋ
|
nan chao shan ban si
|
謝朓故鄉鄰
ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄠˇ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄣˊ
|
xie tiao gu xiang lin
|
嶺上非無主
ㄌㄧㄥˇ ㄕㄤˋ ㄈㄟ ㄨˊ ㄓㄨˇ
|
ling shang fei wu zhu
|
秋詩復有人
ㄑㄧㄡ ㄕ ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
|
qiu shi fu you ren
|
高禪星月近
ㄍㄠ ㄔㄢˊ ㄒㄧㄥ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˋ
|
gao chan xing yue jin
|
野火虎狼馴
ㄧㄝˇ ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨˇ ㄌㄤˊ ㄒㄩㄣˊ
|
ye huo hu lang xun
|
舊許陪閑社
ㄐㄧㄡˋ ㄒㄩˇ ㄆㄟˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄜˋ
|
jiu xu pei xian she
|
終應待此身
ㄓㄨㄥ ㄧㄥ ㄉㄞˋ ㄘˇ ㄕㄣ
|
zhong ying dai ci shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系