唐詩平行語料庫研究計畫
經故楊太尉舊居
| 原詩 |
拼音 |
在漢信垂功
ㄗㄞˋ ㄏㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄔㄨㄟˊ ㄍㄨㄥ
|
zai han xin chui gong
|
於唐道更隆
ㄩˊ ㄊㄤˊ ㄉㄠˋ ㄍㄥˋ ㄌㄨㄥˊ
|
yu tang dao geng long
|
一川留古跡
ㄧ ㄔㄨㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧ
|
yi chuan liu gu ji
|
多代仰高風
ㄉㄨㄛ ㄉㄞˋ ㄧㄤˇ ㄍㄠ ㄈㄥ
|
duo dai yang gao feng
|
樹折巢墮鳥
ㄕㄨˋ ㄓㄜˊ ㄔㄠˊ ㄉㄨㄛˋ ㄋㄧㄠˇ
|
shu zhe chao duo niao
|
階荒草覆蟲
ㄐㄧㄝ ㄏㄨㄤ ㄘㄠˇ ㄈㄨˋ ㄔㄨㄥˊ
|
jie huang cao fu chong
|
行人過豈少
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧˇ ㄕㄠˇ
|
xing ren guo qi shao
|
獨駐夕陽中
ㄉㄨˊ ㄓㄨˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ
|
du zhu xi yang zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系