唐詩平行語料庫研究計畫


昭君


原詩 拼音
漢家天子鎮寰瀛
ㄏㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄓㄣˋ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄥˊ
han jia tian zi zhen huan ying
塞北羌胡未罷兵
ㄙㄞˋ ㄅㄟˇ ㄑㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄨㄟˋ ㄅㄚˋ ㄅㄧㄥ
sai bei qiang hu wei ba bing
猛將謀臣徒自貴
ㄇㄥˇ ㄐㄧㄤ ㄇㄡˊ ㄔㄣˊ ㄊㄨˊ ㄗˋ ㄍㄨㄟˋ
meng jiang mou chen tu zi gui
蛾眉一笑塞塵清
ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄙㄞ ㄔㄣˊ ㄑㄧㄥ
e mei yi xiao sai chen qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系