唐詩平行語料庫研究計畫
宴安樂公主宅得空字
| 原詩 |
拼音 |
英藩築外館
ㄧㄥ ㄈㄢ ㄓㄨˋ ㄨㄞˋ ㄍㄨㄢˇ
|
ying fan zhu wai guan
|
愛主出王宮
ㄞˋ ㄓㄨˇ ㄔㄨ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ
|
ai zhu chu wang gong
|
賓至星槎落
ㄅㄧㄣ ㄓˋ ㄒㄧㄥ ㄔㄚˊ ㄌㄨㄛˋ
|
bin zhi xing cha luo
|
仙來月宇空
ㄒㄧㄢ ㄌㄞˊ ㄩㄝˋ ㄩˇ ㄎㄨㄥ
|
xian lai yue yu kong
|
玳梁飜賀燕
ㄉㄞˋ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄢ ㄏㄜˋ ㄧㄢˋ
|
dai liang fan he yan
|
金埒倚晴虹
ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄝˋ ㄧˇ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄥˊ
|
jin lie yi qing hong
|
簫奏秦臺裏
ㄒㄧㄠ ㄗㄡˋ ㄑㄧㄣˊ ㄊㄞˊ ㄌㄧˇ
|
xiao zou qin tai li
|
書開魯壁中
ㄕㄨ ㄎㄞ ㄌㄨˇ ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥ
|
shu kai lu bi zhong
|
短歌能駐日
ㄉㄨㄢˇ ㄍㄜ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ ㄖˋ
|
duan ge neng zhu ri
|
豔舞欲嬌風
ㄧㄢˋ ㄨˇ ㄩˋ ㄐㄧㄠ ㄈㄥ
|
yan wu yu jiao feng
|
聞有淹留處
ㄨㄣˊ ㄧㄡˇ ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨˋ
|
wen you yan liu chu
|
山阿滿桂叢
ㄕㄢ ㄚ ㄇㄢˇ ㄍㄨㄟˋ ㄘㄨㄥˊ
|
shan a man gui cong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系