唐詩平行語料庫研究計畫


陳宮


原詩 拼音
椒宮荒宴竟無疑
ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄤ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄧˊ
jiao gong huang yan jing wu yi
倏忽山河盡入隋
ㄕㄨ ㄏㄨ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣˇ ㄖㄨˋ ㄙㄨㄟˊ
shu hu shan he jin ru sui
留得後庭亡國曲
ㄌㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄏㄡˋ ㄊㄧㄥˊ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄩ
liu de hou ting wang guo qu
至今猶與酒家吹
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˊ ㄩˇ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄟ
zhi jin you yu jiu jia chui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系