唐詩平行語料庫研究計畫


隋柳


原詩 拼音
夾浪分堤萬樹餘
ㄐㄧㄚ ㄌㄤˋ ㄈㄣ ㄉㄧ ㄨㄢˋ ㄕㄨˋ ㄩˊ
jia lang fen di wan shu yu
爲迎龍舸到江都
ㄨㄟˋ ㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄜˇ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄨ
wei ying long ge dao jiang du
君看靖節高眠處
ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄠ ㄇㄧㄢˊ ㄔㄨˋ
jun kan jing jie gao mian chu
只向衡門種五株
ㄓˇ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄥˊ ㄇㄣˊ ㄓㄨㄥˇ ㄨˇ ㄓㄨ
zhi xiang heng men zhong wu zhu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系