唐詩平行語料庫研究計畫


淮陰


原詩 拼音
秦季賢愚混不分
ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄩˊ ㄏㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣ
qin ji xian yu hun bu fen
只應漂母識王孫
ㄓˇ ㄧㄥ ㄆㄧㄠ ㄇㄨˇ ㄕˊ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ
zhi ying piao mu shi wang sun
歸榮便累千金贈
ㄍㄨㄟ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄟˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄗㄥˋ
gui rong bian lei qian jin zeng
爲報當時一飯恩
ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄉㄤ ㄕˊ ㄧ ㄈㄢˋ ㄣ
wei bao dang shi yi fan en


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系