唐詩平行語料庫研究計畫


汴河


原詩 拼音
隋皇意欲泛龍舟
ㄙㄨㄟˊ ㄏㄨㄤˊ ㄧˋ ㄩˋ ㄈㄢˋ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄡ
sui huang yi yu fan long zhou
千里崑崙水別流
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧㄡˊ
qian li kun lun shui bie liu
還待春風錦帆暖
ㄏㄞˊ ㄉㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄈㄢ ㄋㄨㄢˇ
hai dai chun feng jin fan nuan
柳陰相送到迷樓
ㄌㄧㄡˇ ㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄇㄧˊ ㄌㄡˊ
liu yin xiang song dao mi lou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系