| 原詩 |
拼音 |
此去歡榮冠士林
ㄘˇ ㄑㄩˋ ㄏㄨㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ
|
ci qu huan rong guan shi lin
|
離筵休恨酒杯深
ㄌㄧˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄡ ㄏㄣˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ ㄕㄣ
|
li yan xiu hen jiu bei shen
|
雲梯萬仞初高步
ㄩㄣˊ ㄊㄧ ㄨㄢˋ ㄖㄣˋ ㄔㄨ ㄍㄠ ㄅㄨˋ
|
yun ti wan ren chu gao bu
|
月桂餘香尚滿襟
ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ ㄩˊ ㄒㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄣ
|
yue gui yu xiang shang man jin
|
鳴櫂曉衝蒼靄發
ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄥ ㄘㄤ ㄞˇ ㄈㄚ
|
ming zhao xiao chong cang ai fa
|
落帆寒動白華吟
ㄌㄨㄛˋ ㄈㄢ ㄏㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄣˊ
|
luo fan han dong bai hua yin
|
君家祖德惟清苦
ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄚ ㄗㄨˇ ㄉㄜˊ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄎㄨˇ
|
jun jia zu de wei qing ku
|
却笑當時問絹心
ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄤ ㄕˊ ㄨㄣˋ ㄐㄩㄢˋ ㄒㄧㄣ
|
que xiao dang shi wen juan xin
|
|
|