唐詩平行語料庫研究計畫


題青龍精舍


原詩 拼音
壽夭雖云命
ㄕㄡˋ ㄧㄠ ㄙㄨㄟ ㄩㄣˊ ㄇㄧㄥˋ
shou yao sui yun ming
榮枯亦大偏
ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨ ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄆㄧㄢ
rong ku yi da pian
不知雷氏劒
ㄅㄨˋ ㄓ ㄌㄟˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
bu zhi lei shi jian
何處更衝天
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄍㄥˋ ㄔㄨㄥ ㄊㄧㄢ
he chu geng chong tian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系