| 原詩 |
拼音 |
江上晚沈沈
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄨㄢˇ ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ
|
jiang shang wan shen shen
|
煙波一望深
ㄧㄢ ㄅㄛ ㄧ ㄨㄤˋ ㄕㄣ
|
yan bo yi wang shen
|
向來殊未至
ㄒㄧㄤˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄓˋ
|
xiang lai shu wei zhi
|
何處擬相尋
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄋㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣˊ
|
he chu ni xiang xun
|
柳結重重眼
ㄌㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄢˇ
|
liu jie chong chong yan
|
萍翻寸寸心
ㄆㄧㄥˊ ㄈㄢ ㄘㄨㄣˋ ㄘㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ
|
ping fan cun cun xin
|
暮山期共眺
ㄇㄨˋ ㄕㄢ ㄑㄧ ㄍㄨㄥˋ ㄊㄧㄠˋ
|
mu shan qi gong tiao
|
寒渚待同臨
ㄏㄢˊ ㄓㄨˇ ㄉㄞˋ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ
|
han zhu dai tong lin
|
北去魚無信
ㄅㄟˇ ㄑㄩˋ ㄩˊ ㄨˊ ㄒㄧㄣˋ
|
bei qu yu wu xin
|
南飛雁絕音
ㄋㄢˊ ㄈㄟ ㄧㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄧㄣ
|
nan fei yan jue yin
|
思君不可見
ㄙ ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ
|
si jun bu ke jian
|
使我獨愁吟
ㄕˇ ㄨㄛˇ ㄉㄨˊ ㄔㄡˊ ㄧㄣˊ
|
shi wo du chou yin
|
|
|