唐詩平行語料庫研究計畫


感事


原詩 拼音
花開蝶滿枝
ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄉㄧㄝˊ ㄇㄢˇ ㄓ
hua kai die man zhi
花謝蝶還稀
ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄝˋ ㄉㄧㄝˊ ㄏㄞˊ ㄒㄧ
hua xie die hai xi
惟有舊巢燕
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄔㄠˊ ㄧㄢˋ
wei you jiu chao yan
主人貧亦歸
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄆㄧㄣˊ ㄧˋ ㄍㄨㄟ
zhu ren pin yi gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系