| 原詩 |
拼音 |
行路艱難不復歌
ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄍㄜ
|
xing lu jian nan bu fu ge
|
故人榮達我蹉跎
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄚˊ ㄨㄛˇ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ
|
gu ren rong da wo cuo tuo
|
雙輪晚上銅臺雪
ㄕㄨㄤ ㄌㄨㄣˊ ㄨㄢˇ ㄕㄤˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄞˊ ㄒㄩㄝˇ
|
shuang lun wan shang tong tai xue
|
一葉春浮瘴海波
ㄧ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄨˊ ㄓㄤˋ ㄏㄞˇ ㄅㄛ
|
yi ye chun fu zhang hai bo
|
自古要津皆若此
ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄖㄨㄛˋ ㄘˇ
|
zi gu yao jin jie ruo ci
|
方今失路欲如何
ㄈㄤ ㄐㄧㄣ ㄕ ㄌㄨˋ ㄩˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ
|
fang jin shi lu yu ru he
|
君看西漢翟丞相
ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ ㄒㄧ ㄏㄢˋ ㄉㄧˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ
|
jun kan xi han di cheng xiang
|
鳳沼朝辭暮雀羅
ㄈㄥˋ ㄓㄠˇ ㄔㄠˊ ㄘˊ ㄇㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˊ
|
feng zhao chao ci mu que luo
|
|
|