唐詩平行語料庫研究計畫


春詩


原詩 拼音
南國韶光早
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄠˊ ㄍㄨㄤ ㄗㄠˇ
nan guo shao guang zao
春風送臘來
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄌㄚˋ ㄌㄞˊ
chun feng song la lai
水堤煙報柳
ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧ ㄧㄢ ㄅㄠˋ ㄌㄧㄡˇ
shui di yan bao liu
山寺雪驚梅
ㄕㄢ ㄙˋ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧㄥ ㄇㄟˊ
shan si xue jing mei
練色鋪江晚
ㄌㄧㄢˋ ㄙㄜˋ ㄆㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄨㄢˇ
lian se pu jiang wan
潮聲逐渚迴
ㄔㄠˊ ㄕㄥ ㄓㄨˊ ㄓㄨˇ ㄏㄨㄟˊ
chao sheng zhu zhu hui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系