| 原詩 |
拼音 |
關山萬里恨難銷
ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄏㄣˋ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄠ
|
guan shan wan li hen nan xiao
|
鐵馬金鞭出塞遙
ㄊㄧㄝˇ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄢ ㄔㄨ ㄙㄞˋ ㄧㄠˊ
|
tie ma jin bian chu sai yao
|
爲問昔時青海畔
ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ ㄒㄧ ㄕˊ ㄑㄧㄥ ㄏㄞˇ ㄆㄢˋ
|
wei wen xi shi qing hai pan
|
幾人歸到鳳林橋
ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄉㄠˋ ㄈㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄠˊ
|
ji ren gui dao feng lin qiao
|
|
|