唐詩平行語料庫研究計畫
觀山燈獻徐尚書 二
| 原詩 |
拼音 |
九枝應並耀
ㄐㄧㄡˇ ㄓ ㄧㄥ ㄅㄧㄥˋ ㄧㄠˋ
|
jiu zhi ying bing yao
|
午夜忽潛然
ㄨˇ ㄧㄝˋ ㄏㄨ ㄑㄧㄢˊ ㄖㄢˊ
|
wu ye hu qian ran
|
景集青山外
ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄨㄞˋ
|
jing ji qing shan wai
|
螢分碧草前
ㄧㄥˊ ㄈㄣ ㄅㄧˋ ㄘㄠˇ ㄑㄧㄢˊ
|
ying fen bi cao qian
|
輝華侵月影
ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄚˊ ㄑㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄧㄥˇ
|
hui hua qin yue ying
|
歷亂寫星躔
ㄌㄧˋ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄥ ㄔㄢˊ
|
li luan xie xing chan
|
望極高樓上
ㄨㄤˋ ㄐㄧˊ ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ
|
wang ji gao lou shang
|
搖光滿綺筵
ㄧㄠˊ ㄍㄨㄤ ㄇㄢˇ ㄑㄧˇ ㄧㄢˊ
|
yao guang man qi yan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系