唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
湛湛騰空下碧霄
ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ ㄊㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠ
zhan zhan teng kong xia bi xiao
地卑濕處更偏饒
ㄉㄧˋ ㄅㄟ ㄕ ㄔㄨˋ ㄍㄥˋ ㄆㄧㄢ ㄖㄠˊ
di bei shi chu geng pian rao
菅茅豐草皆霑潤
ㄐㄧㄢ ㄇㄠˊ ㄈㄥ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄝ ㄓㄢ ㄖㄨㄣˋ
jian mao feng cao jie zhan run
不道良田有旱苗
ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄏㄢˋ ㄇㄧㄠˊ
bu dao liang tian you han miao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系