唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
嫦娥竊藥出人間
ㄔㄤˊ ㄜˊ ㄑㄧㄝˋ ㄧㄠˋ ㄔㄨ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ
chang e qie yao chu ren jian
藏在蟾宮不放還
ㄘㄤˊ ㄗㄞˋ ㄔㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄈㄤˋ ㄏㄞˊ
cang zai chan gong bu fang hai
后羿遍尋無覓處
ㄏㄡˋ ㄧˋ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄩㄣˊ ㄨˊ ㄇㄧˋ ㄔㄨˋ
hou yi bian xun wu mi chu
誰知天上却容奸
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄢ
shui zhi tian shang que rong jian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系