唐詩平行語料庫研究計畫


獻淮南師


原詩 拼音
雞樹煙含瑞氣凝
ㄐㄧ ㄕㄨˋ ㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄋㄧㄥˊ
ji shu yan han rui qi ning
鳳池波待玉山澄
ㄈㄥˋ ㄔˊ ㄅㄛ ㄉㄞˋ ㄩˋ ㄕㄢ ㄔㄥˊ
feng chi bo dai yu shan cheng
國人久倚東關望
ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧˇ ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄨㄤˋ
guo ren jiu yi dong guan wang
擬築沙堤到廣陵
ㄋㄧˇ ㄓㄨˋ ㄕㄚ ㄉㄧ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄤˇ ㄌㄧㄥˊ
ni zhu sha di dao guang ling


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系