唐詩平行語料庫研究計畫
驄馬
| 原詩 |
拼音 |
青驪八尺高
ㄑㄧㄥ ㄌㄧˊ ㄅㄚ ㄔˇ ㄍㄠ
|
qing li ba chi gao
|
俠客倚雄豪
ㄒㄧㄚˊ ㄎㄜˋ ㄧˇ ㄒㄩㄥˊ ㄏㄠˊ
|
xia ke yi xiong hao
|
踏雪生珠汗
ㄊㄚˋ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄥ ㄓㄨ ㄏㄢˋ
|
ta xue sheng zhu han
|
障泥護錦袍
ㄓㄤˋ ㄋㄧˊ ㄏㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄆㄠˊ
|
zhang ni hu jin pao
|
路傍看驟影
ㄌㄨˋ ㄅㄤˋ ㄎㄢˋ ㄓㄡˋ ㄧㄥˇ
|
lu bang kan zhou ying
|
鞍底卷旋毛
ㄢ ㄉㄧˇ ㄐㄩㄢˇ ㄒㄩㄢˊ ㄇㄠˊ
|
an di juan xuan mao
|
豈獨連錢貴
ㄑㄧˇ ㄉㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄟˋ
|
qi du lian qian gui
|
酬恩更代勞
ㄔㄡˊ ㄣ ㄍㄥˋ ㄉㄞˋ ㄌㄠˊ
|
chou en geng dai lao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系