| 原詩 |
拼音 |
鸞辭舊伴知何止
ㄌㄨㄢˊ ㄘˊ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄢˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄓˇ
|
luan ci jiu ban zhi he zhi
|
鳳得新梧想稱心
ㄈㄥˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄒㄧㄤˇ ㄔㄥ ㄒㄧㄣ
|
feng de xin wu xiang cheng xin
|
紅粉尚存香幕幕
ㄏㄨㄥˊ ㄈㄣˇ ㄕㄤˋ ㄘㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄇㄨˋ ㄇㄨˋ
|
hong fen shang cun xiang mu mu
|
白雲將散信沈沈
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄙㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ
|
bai yun jiang san xin shen shen
|
已休磨琢投泥玉
ㄧˇ ㄒㄧㄡ ㄇㄛˊ ㄗㄨㄛˊ ㄊㄡˊ ㄋㄧˊ ㄩˋ
|
yi xiu mo zuo tou ni yu
|
嬾更經營買笑金
ㄌㄢˇ ㄍㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄇㄞˇ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ
|
lan geng jing ying mai xiao jin
|
願作山頭似人石
ㄩㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄊㄡˊ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄕˊ
|
yuan zuo shan tou shi ren shi
|
丈夫衣上淚痕深
ㄓㄤˋ ㄈㄨ ㄧ ㄕㄤˋ ㄌㄟˋ ㄏㄣˊ ㄕㄣ
|
zhang fu yi shang lei hen shen
|
|
|