| 原詩 |
拼音 |
寶釵分股合無緣
ㄅㄠˇ ㄔㄞ ㄈㄣ ㄍㄨˇ ㄏㄜˊ ㄨˊ ㄩㄢˊ
|
bao chai fen gu he wu yuan
|
魚在深淵日在天
ㄩˊ ㄗㄞˋ ㄕㄣ ㄩㄢ ㄖˋ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ
|
yu zai shen yuan ri zai tian
|
得意紫鸞休舞鏡
ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄗˇ ㄌㄨㄢˊ ㄒㄧㄡ ㄨˇ ㄐㄧㄥˋ
|
de yi zi luan xiu wu jing
|
斷蹤青鳥罷銜箋
ㄉㄨㄢˋ ㄗㄨㄥ ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄚˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ
|
duan zong qing niao ba xian jian
|
金杯倒覆難收水
ㄐㄧㄣ ㄅㄟ ㄉㄠˋ ㄈㄨˋ ㄋㄢˊ ㄕㄡ ㄕㄨㄟˇ
|
jin bei dao fu nan shou shui
|
玉軫傾攲嬾續弦
ㄩˋ ㄓㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧ ㄌㄢˇ ㄒㄩˋ ㄒㄧㄢˊ
|
yu zhen qing qi lan xu xian
|
從此蘼蕪山下過
ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄇㄧˊ ㄨˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄛˋ
|
cong ci mi wu shan xia guo
|
祗應將淚比黃泉
ㄓ ㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄌㄟˋ ㄅㄧˇ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ
|
zhi ying jiang lei bi huang quan
|
|
|