唐詩平行語料庫研究計畫
漾陂晚望
| 原詩 |
拼音 |
遠客家水國
ㄩㄢˇ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˊ
|
yuan ke jia shui guo
|
此來如到鄉
ㄘˇ ㄌㄞˊ ㄖㄨˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤ
|
ci lai ru dao xiang
|
何人垂白髮
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄟˊ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ
|
he ren chui bai fa
|
一葉釣殘陽
ㄧ ㄧㄝˋ ㄉㄧㄠˋ ㄘㄢˊ ㄧㄤˊ
|
yi ye diao can yang
|
柳暗鳥乍起
ㄌㄧㄡˇ ㄢˋ ㄋㄧㄠˇ ㄓㄚˋ ㄑㄧˇ
|
liu an niao zha qi
|
渚深蘭自芳
ㄓㄨˇ ㄕㄣ ㄌㄢˊ ㄗˋ ㄈㄤ
|
zhu shen lan zi fang
|
因知帝城下
ㄧㄣ ㄓ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄚˋ
|
yin zhi di cheng xia
|
有路向滄浪
ㄧㄡˇ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄘㄤ ㄌㄤˋ
|
you lu xiang cang lang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系