唐詩平行語料庫研究計畫
隱者
| 原詩 |
拼音 |
松間開一徑
ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄎㄞ ㄧ ㄐㄧㄥˋ
|
song jian kai yi jing
|
秋草自相依
ㄑㄧㄡ ㄘㄠˇ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄧ
|
qiu cao zi xiang yi
|
終日不冠帶
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄞˋ
|
zhong ri bu guan dai
|
空山無是非
ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄨˊ ㄕˋ ㄈㄟ
|
kong shan wu shi fei
|
投綸溪鳥伴
ㄊㄡˊ ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄢˋ
|
tou lun xi niao ban
|
曝藥谷雲飛
ㄆㄨˋ ㄧㄠˋ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ㄈㄟ
|
pu yao gu yun fei
|
時向鄰家去
ㄕˊ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ
|
shi xiang lin jia qu
|
狂歌夜醉歸
ㄎㄨㄤˊ ㄍㄜ ㄧㄝˋ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ
|
kuang ge ye zui gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系