唐詩平行語料庫研究計畫


觀郊禮


原詩 拼音
鐘鼓旌旗引六飛
ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄡˋ ㄈㄟ
zhong gu jing qi yin liu fei
玉皇初著畫龍衣
ㄩˋ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄨ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄧ
yu huang chu zhu hua long yi
泰壇煙盡星河曉
ㄊㄞˋ ㄊㄢˊ ㄧㄢ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄠˇ
tai tan yan jin xing he xiao
萬國心隨彩仗歸
ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟˊ ㄘㄞˇ ㄓㄤˋ ㄍㄨㄟ
wan guo xin sui cai zhang gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系