唐詩平行語料庫研究計畫
感螢
| 原詩 |
拼音 |
愛爾持照書
ㄞˋ ㄦˇ ㄔˊ ㄓㄠˋ ㄕㄨ
|
ai er chi zhao shu
|
臨書嘆吾道
ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨ ㄊㄢˋ ㄨˊ ㄉㄠˋ
|
lin shu tan wu dao
|
青熒一點光
ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄍㄨㄤ
|
qing ying yi dian guang
|
曾誤幾人老
ㄘㄥˊ ㄨˋ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄌㄠˇ
|
ceng wu ji ren lao
|
夜久獨此心
ㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄨˊ ㄘˇ ㄒㄧㄣ
|
ye jiu du ci xin
|
環垣閉秋草
ㄏㄨㄢˊ ㄩㄢˊ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄡ ㄘㄠˇ
|
huan yuan bi qiu cao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系