唐詩平行語料庫研究計畫
魯忠王挽詞三首 三
| 原詩 |
拼音 |
樹羽迎朝日
ㄕㄨˋ ㄩˇ ㄧㄥˊ ㄓㄠ ㄖˋ
|
shu yu ying zhao ri
|
撞鐘望早霞
ㄓㄨㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄨㄤˋ ㄗㄠˇ ㄒㄧㄚˊ
|
zhuang zhong wang zao xia
|
故人悲宿草
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄅㄟ ㄙㄨˋ ㄘㄠˇ
|
gu ren bei su cao
|
中使慘晨笳
ㄓㄨㄥ ㄕˇ ㄘㄢˇ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄚ
|
zhong shi can chen jia
|
氣有衝天劒
ㄑㄧˋ ㄧㄡˇ ㄔㄨㄥ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ
|
qi you chong tian jian
|
星無犯斗槎
ㄒㄧㄥ ㄨˊ ㄈㄢˋ ㄉㄡˋ ㄔㄚˊ
|
xing wu fan dou cha
|
唯餘孔公宅
ㄨㄟˊ ㄩˊ ㄎㄨㄥˇ ㄍㄨㄥ ㄓㄞˊ
|
wei yu kong gong zhai
|
長接魯王家
ㄓㄤˇ ㄐㄧㄝ ㄌㄨˇ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ
|
zhang jie lu wang jia
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系