唐詩平行語料庫研究計畫


題雲陽高少府衙齋


原詩 拼音
大隱能兼濟
ㄉㄚˋ ㄧㄣˇ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧˋ
da yin neng jian ji
軒窗逐勝開
ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄤ ㄓㄨˊ ㄕㄥˋ ㄎㄞ
xuan chuang zhu sheng kai
遠含雲水思
ㄩㄢˇ ㄏㄢˊ ㄩㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄙ
yuan han yun shui si
深得棟梁材
ㄕㄣ ㄉㄜˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˊ ㄘㄞˊ
shen de dong liang cai
吏散山逾靜
ㄌㄧˋ ㄙㄢˋ ㄕㄢ ㄩˊ ㄐㄧㄥˋ
li san shan yu jing
庭閑鳥自來
ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄧㄠˇ ㄗˋ ㄌㄞˊ
ting xian niao zi lai
更憐幽砌色
ㄍㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄡ ㄑㄧˋ ㄙㄜˋ
geng lian you qi se
秋雨長莓苔
ㄑㄧㄡ ㄩˇ ㄓㄤˇ ㄇㄟˊ ㄊㄞˊ
qiu yu zhang mei tai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系