唐詩平行語料庫研究計畫
送顧陶校書歸錢塘
| 原詩 |
拼音 |
清苦月偏知
ㄑㄧㄥ ㄎㄨˇ ㄩㄝˋ ㄆㄧㄢ ㄓ
|
qing ku yue pian zhi
|
南歸瘦馬遲
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄕㄡˋ ㄇㄚˇ ㄔˊ
|
nan gui shou ma chi
|
橐輕緣換酒
ㄊㄨㄛˊ ㄑㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄡˇ
|
tuo qing yuan huan jiu
|
髪白爲吟詩
ㄈㄚˋ ㄅㄞˊ ㄨㄟˋ ㄧㄣˊ ㄕ
|
fa bai wei yin shi
|
水色西陵渡
ㄕㄨㄟˇ ㄙㄜˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄨˋ
|
shui se xi ling du
|
松聲伍相祠
ㄙㄨㄥ ㄕㄥ ㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄘˊ
|
song sheng wu xiang ci
|
聖朝思直諫
ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ ㄙ ㄓˊ ㄐㄧㄢˋ
|
sheng chao si zhi jian
|
不是挂冠時
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄍㄨㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄕˊ
|
bu shi gua guan shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系