唐詩平行語料庫研究計畫


宋州月夜感懷


原詩 拼音
鴈池衰草露霑衣
ㄧㄢˋ ㄔˊ ㄕㄨㄞ ㄘㄠˇ ㄌㄨˋ ㄓㄢ ㄧ
yan chi shuai cao lu zhan yi
河水東流萬事微
ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄨㄟ
he shui dong liu wan shi wei
寂寞青陵臺上月
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ ㄩㄝˋ
ji mo qing ling tai shang yue
秋風滿樹鵲南飛
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄇㄢˇ ㄕㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ
qiu feng man shu que nan fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系