唐詩平行語料庫研究計畫


春懷寄秣陵知友


原詩 拼音
廬江城外柳堪攀
ㄌㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄨㄞˋ ㄌㄧㄡˇ ㄎㄢ ㄆㄢ
lu jiang cheng wai liu kan pan
萬里行人尚未還
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ ㄏㄞˊ
wan li xing ren shang wei hai
借問景陽臺下客
ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄥˇ ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄜˋ
jie wen jing yang tai xia ke
謝家誰更臥東山
ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄨㄟˊ ㄍㄥˋ ㄨㄛˋ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ
xie jia shui geng wo dong shan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系