唐詩平行語料庫研究計畫


隨邊使過五原


原詩 拼音
偶逐星車犯虜塵
ㄡˇ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄥ ㄔㄜ ㄈㄢˋ ㄌㄨˇ ㄔㄣˊ
ou zhu xing che fan lu chen
故鄉常恐到無因
ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄤˊ ㄎㄨㄥˇ ㄉㄠˋ ㄨˊ ㄧㄣ
gu xiang chang kong dao wu yin
五原西去陽關廢
ㄨˇ ㄩㄢˊ ㄒㄧ ㄑㄩˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄈㄟˋ
wu yuan xi qu yang guan fei
日漫平沙不見人
ㄖˋ ㄇㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄚ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ
ri man ping sha bu jian ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系