唐詩平行語料庫研究計畫

早春


原詩 拼音
野樹花初發
ㄧㄝˇ ㄕㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄨ ㄈㄚ 		ye shu hua chu fa
空山獨見時
ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄉㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˊ 		kong shan du jian shi
踟躕歷陽道
ㄔˊ ㄔㄨˊ ㄌㄧˋ ㄧㄤˊ ㄉㄠˋ 		chi chu li yang dao
鄉思滿南枝
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄇㄢˇ ㄋㄢˊ ㄓ 		xiang si man nan zhi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系