唐詩平行語料庫研究計畫


垓城


原詩 拼音
百戰未言非
ㄅㄞˇ ㄓㄢˋ ㄨㄟˋ ㄧㄢˊ ㄈㄟ
bai zhan wei yan fei
孤軍驚夜圍
ㄍㄨ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄨㄟˊ
gu jun jing ye wei
山河意氣盡
ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄧˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄣˇ
shan he yi qi jin
淚濕美人衣
ㄌㄟˋ ㄕ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄧ
lei shi mei ren yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系