唐詩平行語料庫研究計畫


送鄭谷歸宜春


原詩 拼音
無成歸故國
ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ
wu cheng gui gu guo
上馬亦高歌
ㄕㄤˋ ㄇㄚˇ ㄧˋ ㄍㄠ ㄍㄜ
shang ma yi gao ge
況是飛鳴後
ㄎㄨㄤˋ ㄕˋ ㄈㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄡˋ
kuang shi fei ming hou
殊爲喜慶多
ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄒㄧˇ ㄑㄧㄥˋ ㄉㄨㄛ
shu wei xi qing duo
暑銷嵩嶽雨
ㄕㄨˇ ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄥ ㄩㄝˋ ㄩˇ
shu xiao song yue yu
涼吹洞庭波
ㄌㄧㄤˊ ㄔㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄛ
liang chui dong ting bo
莫便閑吟去
ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄣˊ ㄑㄩˋ
mo bian xian yin qu
須期接盛科
ㄒㄩ ㄑㄧ ㄐㄧㄝ ㄕㄥˋ ㄎㄜ
xu qi jie sheng ke


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系