唐詩平行語料庫研究計畫

古莫買妾行


原詩 拼音
千扉不當路
ㄑㄧㄢ ㄈㄟ ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄌㄨˋ 		qian fei bu dang lu
未似開一門
ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄎㄞ ㄧ ㄇㄣˊ 		wei shi kai yi men
若遣綠珠醜
ㄖㄨㄛˋ ㄑㄧㄢˇ ㄌㄩˋ ㄓㄨ ㄔㄡˇ 		ruo qian lv zhu chou
石家應尚存
ㄕˊ ㄐㄧㄚ ㄧㄥ ㄕㄤˋ ㄘㄨㄣˊ 		shi jia ying shang cun

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系