唐詩平行語料庫研究計畫


過白起墓


原詩 拼音
夷陵火焰滅
ㄧˊ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˋ ㄇㄧㄝˋ
yi ling huo yan mie
長平生氣低
ㄓㄤˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄑㄧˋ ㄉㄧ
zhang ping sheng qi di
將軍臨老病
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄠˇ ㄅㄧㄥˋ
jiang jun lin lao bing
賜劍咸陽西
ㄘˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄤˊ ㄒㄧ
ci jian xian yang xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系